The brief was not design. It was trust across a border.
Afrexpay is a Johannesburg business and financial consulting firm that structures cross-border trade between South Africa, Mozambique and the wider African corridors: trade facilitation, risk management, supply chain coordination, market strategy, and a procurement service that sources goods in South Africa for buyers in Mozambique. We are their agency, and the work runs the full width of it, from positioning through to the bilingual site in English and Portuguese and the digital work around it.
Asking a business in Maputo to commit a procurement budget to a firm on the other side of a border is not a design problem. It is a credibility problem, and credibility is built by what you are willing to state plainly. So the compliance posture, the authorised providers and the risk framing sit on the surface of the brand rather than in the small print, and the procurement service is explained as four steps a buyer can follow without calling anyone. That is the whole argument: make the unfamiliar thing legible, and the transaction stops feeling like a risk.